בכל שנה נפתחים בישראל אלפי תיקי ירושה, וחלק לא קטן מהם נוגע ליורשים שמתגוררים בחו"ל. בין אם מדובר בילדים של אזרחים ותיקים, בני משפחה מדרגה שנייה, או יורשים שאינם דוברים עברית – התהליך המשפטי לקבלת הירושה בישראל עלול להיראות מורכב ואף מתסכל.
לכן, במקרים אלו, מומלץ להיעזר בשירותיו של עורך דין לענייני ירושה המתמחה בייצוג לקוחות בינלאומיים. עורך דין מקצועי ינהל את ההליך מול הרשויות בישראל, יפשט את הבירוקרטיה, ויסייע בהעברת נכסים וחשבונות – מבלי שתידרשו להגיע לישראל.
מי נחשב ל"לקוח מחו"ל" בהקשר של ירושות בישראל?
- יורשים המתגוררים מחוץ לישראל (כולל אזרחים ישראלים החיים בחו"ל)
- תושבים זרים שירשו נכסים או כספים ממנוח ישראלי
- יורשים שאינם דוברים עברית או אינם מכירים את מערכת המשפט בישראל
- נציגים של יורשים (כגון עורך דין זר או נאמן משפחתי)
בכל המקרים האלו, עורך דין מקומי מהווה את הזרוע הביצועית של היורש – ומבצע עבורו את כל הפעולות הנדרשות.
שלבי הטיפול בירושה בישראל ללקוחות מחו"ל
1. בדיקה ראשונית של המסמכים
עורך הדין בודק:
- האם קיימת צוואה?
- האם המנוח היה אזרח ישראלי?
- אילו נכסים רשומים בישראל?
- מיהם היורשים החוקיים לפי חוק?
2. הגשת בקשה לצו ירושה או צו קיום צוואה
עורך הדין מגיש בשמך בקשה לרשם לענייני ירושה (או לבית הדין הרבני לפי הצורך), כולל כל המסמכים הנדרשים.
במידת הצורך – מתורגמים מסמכים זרים לעברית בתרגום נוטריוני.
3. קבלת צו ירושה/קיום
לאחר תהליך פורמלי של פרסום, התנגדויות (אם יש), ובדיקה משפטית – ניתן צו הקובע את זהות היורשים וחלקם בעיזבון.
4. מימוש הירושה – נכסים, כספים, נדל"ן
לאחר קבלת הצו, עורך הדין:
- פונה לבנקים, חברות ביטוח, מוסדות ממשלתיים
- מטפל ברישום נכסים בטאבו, רשות מקרקעי ישראל, רשם החברות וכו'
- דואג להעברת הכספים/הנכסים ליורשים – כולל העברה לחשבון זר
אתגרים נפוצים ליורשים מחו"ל – וכיצד עורך הדין פותר אותם
| אתגר | פתרון עורך הדין |
|---|---|
| מסמכים לא בעברית | תרגום נוטריוני ואימותים נדרשים |
| קושי להגיע לישראל | פעולה באמצעות ייפוי כוח נוטריוני + אפוסטיל |
| הבדלי מערכת משפטית | הסבר מלא של ההליך, זכויות וחובות |
| חשש ממיסוי ישראלי | ייעוץ מס וניהול משא ומתן מול רשויות המס |
| צורך בחלוקת נכסים בין יורשים | ניסוח הסכמים משפחתיים רשמיים וחוקיים |
האם צריך לשלם מס על ירושה בישראל?
בישראל אין מס ירושה, אך קיימות חובות מס אחרות במקרים של:
- מכירת נכס מקרקעין שנרשמה על שם היורש
- מיסוי בינלאומי על נכסים מחוץ לישראל
- דיווח לרשות המיסים על קבלת כספים לחשבון זר
עורך דין לענייני ירושה ידע להנחות אתכם כיצד לפעול מבלי להפר את החוק ולחסוך בתשלומים ככל האפשר.
מקרה לדוגמה: לקוחה מצרפת שירשה דירה בתל אביב
אישה מצרפת ירשה דירה בתל אביב מדודתה, אך לא ידעה כיצד לפעול. היא פנתה אלינו ב־Mega Lawyer – עורך דין לענייני ירושה, ואנו:
- הגשנו בקשה לצו קיום צוואה
- קיבלנו את הצו בתוך פחות מ־90 יום
- דאגנו להעביר את הדירה על שמה בטאבו
- ולבסוף סייענו לה למכור את הנכס ולקבל את התמורה לחשבונה בצרפת
כל התהליך בוצע מבלי שהיא תידרש להגיע לישראל, ובשירות מלא בשפה הצרפתית.
למה חשוב לבחור עורך דין שמתמחה בירושות בינלאומיות?
✅ ניסיון עם מסמכים בינלאומיים ואימותים קונסולאריים
✅ תקשורת זמינה בשפות שונות
✅ היכרות עם דיני הירושה בארץ ובעולם
✅ ליווי עד לרישום מלא של הנכסים והעברת הכסף
✅ טיפול גם בניהול עיזבון (Executor) במידת הצורך
שאלות נפוצות של יורשים מחו"ל
האם אני חייב להגיע לישראל כדי לקבל ירושה?
לא. ניתן לפעול עם ייפוי כוח נוטריוני מאושר באפוסטיל ולעורך הדין תהיה סמכות לפעול בשמך.
האם אפשר לחלק את העיזבון בין כמה יורשים?
כן, ואפילו ניתן לערוך הסכם חלוקת עיזבון שבו הצדדים מסכימים על חלוקה אחרת ממה שנקבע בצו.
כמה זמן לוקח ההליך?
בממוצע – בין 3 ל־6 חודשים, תלוי אם קיימת צוואה, אם יש התנגדויות, והאם נדרש תרגום מסמכים.
לסיכום – עורך דין לענייני ירושה הוא המפתח לירושה חלקה מישראל
ניהול ירושה עבור לקוחות מהתפוצות דורש הבנה משפטית עמוקה, שליטה בשפה ובביורוקרטיה, ויכולת לייצג את הלקוח מבלי שיגיע לישראל.
עורך דין לענייני ירושה שמבין את הצרכים הבינלאומיים – יחסוך לכם זמן, כסף, וטעויות.
אם קיבלתם ירושה בישראל ואתם גרים בחו"ל – פנו עכשיו ל־Mega Lawyer – עורך דין לענייני ירושה לייעוץ ראשוני דיסקרטי, אמין ומקצועי.